الكتاب المفتوح造句
例句与造句
- تعتقد أنه يمكنك أن تقرأني مثل الكتاب المفتوح ، أليس كذلك؟
你以为你能看穿我 是吧 - وأشار بعد ذلك إلى سياسة " الكتاب المفتوح " للمجتمع الدولي فيما يتعلق ببعثات حفظ السلام ومحكمتي رواندا ويوغوسلافيا السابقة، وقال إنها تحظى بأكبر قدر من الترحيب.
国际社会对于维持和平特派团以及卢旺达和前南斯拉夫这两个法庭的 " 打开书本 " 政策最受欢迎。 - 817- وسيتوسع برنامج " الكتاب المفتوح " خلال عام 2003، إذ سيرفع من عدد الكتب المطبوعة في البرازيل بشكل ملحوظ وسيزيد من عدد المكتبات العامة في المناطق البلدية بنسبة 71 في المائة.
开卷有益方案将一直延续到2003年年底，从而大幅度提高巴西印刷书籍的数量，并使拥有公立图书馆的市场数增加到71%。 - ٥٣١- من أجل الحد من المشاكل العامة المرتبطة بتكوين عادة القراءة، ونتائج هذه العادة وأثرها على الأداء الاجتماعي والاقتصادي، قدمت البرازيل برنامج الكتاب المفتوح (الذي ورد وصفه أيضاً بالتقرير الأول).
为减少有关培训阅读习惯的一般问题及其对社会经济业绩的后果和影响，巴西采纳了 " 开放图书方案 " (也在第一次报告中作了介绍)。 - 218- وفي الجماعة الناطقة بالفلمندية، وضعت رابطة الدفاع عن المثليين والمتحولين جنسياً (Cavaria) في الفترة 2010-2011 مشروع " الكتاب المفتوح " (Open Boek) الذي يقدم الأدوات اللازمة لكسر القوالب النمطية الجنسانية والقواعد القائمة على الاختلاف الجنسي في تمثيل الأطفال والشباب.
在佛拉芒区，Çavaria于2010-2011年开发了 " 打开书 " 项目，该项目提供消除性别陈规定型的工具，并在儿童和青年代表中的异性标准。